新书推介 | 邱曙苇 编著《拉威尔经典艺术歌曲集》
请关注 上海音乐学院出版社 2023-03-17 04:30 Posted on 上海
收录于合集#上海音乐学院出版134个
《拉威尔经典艺术歌曲集》邱曙苇 编著
《拉威尔经典艺术歌曲集 》是中国音乐界第一本完整介绍拉威尔艺术歌曲的歌曲集，继《德彪西经典艺术歌曲集》之后推出，作者选取了27首拉威尔具有代表的艺术歌曲。
序 言
目录
本书收录的27首艺术歌曲，展现了作曲家不同时期的风格。每首作品前附有生动形象的作品简介，帮助演唱者更好地了解作品背景。作者还商请了上海著名法文翻译家马振骋先生，合作翻译拉威尔艺术歌曲的诗歌歌词。诗歌中的幽默、纯真的情感在马老先生的笔下显得更生动而感人。为我们展现了诗歌原作的精美，让歌者更加容易理解音乐对诗歌的完美诠释，帮助歌者得以准确地演绎作品。
内页预览
邱曙苇带着新书与马兰·马雷音乐学院院长（右）
以及资深声乐教授（左）合影
2022年12月13日与15日两天，作者邱曙苇在马兰·马雷音乐学院 (Conservatoire de Musique Marin Marais) 举办大师班。
邱曙苇给学生上大师课在课上，学生演唱了《拉威尔经典艺术歌曲集》中的“五首希腊民间歌曲”里的《叫醒新娘》。来自中国的音乐教育家为法国音乐学院的学生讲解法国艺术歌曲的演唱本身就极为罕见，而邱曙苇以优雅流利的法语演讲，学生们普遍反映讲授深邃而又清晰明了，课堂轻松愉快、笑声连连，大师班十分成功。音乐欣赏
本书随书附赠部分曲目音频
（音频为作者2004年拉威尔独唱独奏音乐会全国巡演广州星海音乐厅演出的实况录音）叫醒新娘音频：00:0001:30魔笛音频：00:0003:08作者简介
邱曙苇
女高音歌唱家、上海音乐学院声乐歌剧系副教授 、硕士生导师。2001年以评委会全票通过获巴黎高等音乐师范学院最高文凭——高级演唱家（博士）文凭。曾获巴黎国际声乐比赛第一名。2002年回国执教于上海音乐学院声歌系。被海外媒体誉为“穿越国界的文化使者”。2008年获世界银行颁发的“艺术表演奖”，并被世界妇女论坛评为“亚洲杰出女性”。2009年美国海军学院授予“友谊贡献奖”。2012年，被法国北部城市圣马丁奥莱市授予“荣誉市民”勋章。2021年被法国政府授予法兰西共和国文学艺术骑士勋章（Le Chevalier de l’ordre des Arts et des Lettres)。
邱曙苇在法国音乐领域有着丰富的艺术实践和较深的理论研究。2004年以来，在中国、法国、美国等地与世界著名音乐家、指挥家及室内乐团合作举办了四十余场独唱音乐会。2007年，她的个人专辑《邱曙苇唱拉威尔》被美国国会图书馆、美国国家民俗中心及美国著名大学等机构收藏。近年来在中国、法国、美国出版了三张CD专辑、一张DVD, 独立翻译两部法语文学著作并由人民文学出版社出版。2021年由上海音乐学院出版社出版了其编著的《德彪西经典艺术歌曲集》，为上海音乐学院“双馨双成”高水平师资培养计划项目。
扫码购买此书相关图书：
（点击封面了解更多）
《德彪西经典艺术歌曲集》
邱曙苇 编著
欢迎在微信公众号｜微信视频号 | 抖音搜索“上海音乐学院出版社”关注我们的更多精彩内容
编辑：王莹晨 单冰月
請先 登入 以發表留言。